Kitap alıntısı: David Nasaw'ın "Yaralı Nesil" adlı eseri

Bu makaleden satın aldığınız her şeyden bir ortaklık komisyonu alabiliriz.

II. Dünya Savaşı sırasında faşizme karşı savaşan ve onu yenen gaziler ile cephede savaş çabalarını destekleyenler "En Büyük Nesil" olarak adlandırıldı. Ancak New York Şehir Üniversitesi tarih profesörü David Nasaw, bu tanımlamanın yanıltıcı olabileceğini söylüyor. "Yaralı Nesil" (Penguin Press) adlı yeni kitabı, yıllar süren savaşın ardından değişen bir ülkeye dönen askerlerin teşhis edilemeyen veya kötü tedavi gören askerlerin yaşadığı görünmez ruhsal yaraları inceliyor.

Aşağıdan bir alıntı okuyun ve Lesley Stahl'ın 9 Kasım'da "CBS Sunday Morning" programında David Nasaw ile yapacağı röportajı kaçırmayın!

David Nasaw'ın "Yaralı Nesil" adlı eseri

Dinlemeyi mi tercih edersiniz? Audible'ın şu anda 30 günlük ücretsiz deneme sürümü mevcut.

Süresi, coğrafi kapsamı ve vahşeti bakımından II. Dünya Savaşı eşi benzeri görülmemiş bir savaştı ve savaşanlar ile memleketlerindeki sevdikleri üzerindeki etkileri ölçülemezdi. Eve dönen gaziler, savaşa gidenler değildi. GI karikatüristi Bill Mauldin, Haziran 1945'te yayınlanan Up Front adlı eserinde, "Artık çok farklılar," diye yazmıştı. "Kimsenin size farklı olduklarını söylemesine izin vermeyin. ... Bazıları, Amerikan askerinin evini terk eden aynı temiz yüzlü genç adam olduğunu söylüyor. ... Yanılıyorlar."

Geri dönen gazilerin çoğu, tam bir gece uykusu çekmeyi zor, hatta imkansız buldu. Birçoğu tekrarlayan kabuslar ve geçmişe dönüşler yüzünden sıkıntı çekiyordu. Sinirli ve öfkeliydiler, kontrol edilemeyen öfke nöbetleri, sosyal izolasyon duyguları ve savaş anılarını, ölüme yakınlıklarını ve geride bıraktıkları ölüleri hatırlatan yer ve olaylardan korkuyorlardı. Çok sayıda kişi, savaş sırasında ve geri gönderilmeyi beklerken yaptıkları gibi, aşırı içki içerek rahatlamaya çalıştı. Profesyonel yardım arayanlara ise, savaş yorgunluğundan başka bir şey çekmedikleri ve bunun zaman içinde geçeceği söylendi. Oysa geçmedi. Sıkıntılarının gerçek nedeni olan travma sonrası stres bozukluğu (TSSB), önümüzdeki on yıllar boyunca teşhis ve tedavi edilmeden kaldı.

Yaklaşık 16,4 milyon Amerikalı, yani toplam nüfusun %12'si ve 18-45 yaş arası erkeklerin %32'si, II. Dünya Savaşı'nda Amerika Birleşik Devletleri silahlı kuvvetlerinde görev yaptı. Geride dört milyon eş, iki milyon çocuk ve on milyonlarca ebeveyn, kardeş, sevgili, arkadaş ve komşu bıraktılar. Aşağıdaki kitap, savaşanların, dönüşlerini bekleyenlerin ve savaşı kazanmış ancak şimdi barışa yeniden uyum sağlamak zorunda kalan ulusun bedenlerinde, kalplerinde ve zihinlerinde yaşayan etkilerin bir anlatımıdır.

Savaşın kendisi neredeyse dört yıl sürdü. İki okyanusta, havada ve Afrika, Alaska, Asya, Avrupa ve Pasifik adalarının kara kütlelerinde savaşan erkekler ve kadınlar ortalama otuz üç ay görev yaptı; bunların dörtte üçü denizaşırı ülkelerde ortalama on altı ay görev yaptı; bu süre, I. Dünya Savaşı'ndaki meslektaşlarının üç katıydı. Daha önce veya sonra hiç bu kadar çok kişi savaşa çağrılmamıştı ve bu kadar uzun sürmemişti.

Küresel bir savaşın vahşeti ve katliamı, günlük basında, haftalık dergilerde, Hollywood filmlerinde ve haber filmlerinde çarpıcı haberler ve görsel imgelerle dile getirildi. İnsani kayıplar, orduya artık faydası olmayacak askerleri taşıyan asker gemilerinin ABD'ye gelmesiyle ortaya çıktı. Sadece 1943'te bir milyondan fazla asker evine gönderildi ve bunların yarısı maluliyetle terhis edildi. Genel rakamlar endişe vericiydi, ancak daha da önemlisi, "nöropsikiyatrik bozukluklar" nedeniyle maluliyete uğrayıp terhis edilenlerin oranıydı - orduda %40.

Peki bu kadar çok sağlıklı ve dinç genç adam neden çökmüştü? 1948'de, düşmanlıkların sona ermesinden üç yıl sonra, ordu genel cerrahının nöropsikiyatri başdanışmanı Dr. William Menninger, II. Dünya Savaşı'nda psikolojik çöküntülerin I. Dünya Savaşı'na kıyasla daha sık görülmesinin büyük ölçüde, II. Dünya Savaşı'nın "neredeyse üç kat daha uzun süren 'daha zorlu' bir savaş olması; sabit hatlar yerine hızla ilerleyen ve değişken bir temelde yürütülmesi; çok sayıda amfibi çıkarma gerektirmesi; her türlü aşırı iklimde savaşılması; ölümcül araçların her zamankinden çok daha yıkıcı ve sinir bozucu olması; ve daha fazla adamın evlerinden daha uzun süre uzak kalması" gerçeğinden kaynaklandığını açıkladı.

Menninger'in analizinde büyük oranda doğruluk payı vardı, ancak onun açıklamaları, tedavi edilemeyen PTSD semptomlarıyla evlerine dönenlere ne teselli ne de rahatlama getirdi; çünkü bu semptomlar gaziler, aileleri ve yardım istedikleri doktorlar ve psikiyatristler tarafından anlaşılamamıştı.

Gazilerin geri döndüğü ülke, geride bıraktıkları ülke değildi. Akla gelebilecek her türlü tüketim maddesinde kıtlık vardı: beyaz gömlekler ve erkek takım elbiseleri; et ve akçaağaç şurubu; sığır eti, ekmek ve arpa; ikinci el ve yeni arabalar; ve en önemlisi, uygun fiyatlı konutlar. En rahatsız edici olan ise, ekonomik bunalıma geri dönüşün kapıda olduğu, milyonlarca savaş işçisinin işten çıkarılmasının ve milyonlarca askerin daha terhis edilmesinin kitlesel işsizliğe yol açacağı yönündeki süregelen ve kaçınılmaz korkuydu.

David Nasaw'ın "Yaralı Nesil: II. Dünya Savaşı'ndan Sonra Eve Dönüş" adlı kitabından alıntı. Telif Hakkı © 2025 David Nasaw. Penguin Random House'un bir yayını olan Penguin Press'in izniyle yeniden basılmıştır.

Kitabı buradan alabilirsiniz:

David Nasaw'ın "Yaralı Nesil" adlı eseri

Bookshop.org'dan yerel olarak satın alın

Daha fazla bilgi için: